sábado, 14 de abril de 2007

Clasificacion de TANIGUCHI sobre HME/OMC:

Clasificacion de TANIGUCHI sobre HME/OMC:
Este es el mensaje Original (Inglés):
Katedra i Klinika Ortopedii Dzieciecej, Pomorska Akademia Medyczna Szczecinie.
27 patients treated surgically at Child Orthopaedic Clinic of Pomeranian Medical Academy between 1974-1996 for multiple cartilaginous exostosis (Aclasia Diaphysealis Keith) were classified into three groups according to the Taniguchi classification.

This classification is based on whether multiple cartilaginous exostoses are present on distal forearm:
Group I--no involvement of the distal forearm (n = 2),
Group II involvement of the distal forearm without shortening of either bone (n = 7) was stated. Group III consists of members with involvement of the distal forearm with shortening the radius or the ulna (n = 18).

Groups were compared with regard to:
number of lesions,
distribution of exostoses:in different body areas,
age of onset of the Keith disease,
height of children,
presence of valgus deformity of the ankle,
dislocation of the radial head and
presence of exostoses around hip area.

This classification should be useful in estimating severity of Keith disease, identifying cases at high risk for complications like dislocation of the radial and malignant transformation.

Aqui teneis una Traducción On-Line, bastante aproximada:
Katedra i Klinika Ortopedii Dzieciecej, Pomorska Akademia Medyczna Szczecinie.
Se trataron quirúrgicamente 27 pacientes en la Clínica Infantil Ortopédica de Academia Pomeranian Médica entre 1974-1996 por Múltiples Exostosis Cartilaginosas (HME) (Aclasia Diaphysealis Keith) y fueron clasificados en tres grupos según la clasificación de Taniguchi:
Esta clasificación está basada en si el HME/OMC está presente sobre el antebrazo distal:
El Grupo I - ninguna participación del antebrazo distal (la n = 2),
El Grupo II participación del antebrazo distal sin acortar uno u/o otro hueso (la n = 7)
El Grupo III consiste en miembros con la participación del antebrazo distal con laalteración en el radio o en el cúbito (la n = 18).

Los Grupos fueron comparados por:
xxx El número de lesiones
xxx La distribución de las exostosis: en las Diferentes áreas del cuerpo
xxx La edad de inicio de la Alteración Metabólica Osea
xxx La altura de los niños
xxx La dislocación de la cabeza radial
xxx La presencia de deformidad valgus del tobillo
xxx La presencia de exostosis alrededor de área de cadera.

Esta clasificación debería ser útil en la estimación de la severidad de la enfermedad de Keith, la identificación de casos en alto riesgo para las complicaciones como la dislocación de la transformación radial y maligna.