LA AYUDA MUTUA Y LA SALUD.
LA AYUDA MUTUA ES UN PROCESO PROTAGONIZADO POR LA POBLACIÓN.
Son complementarios a los recibidos en los centros sanitarios. En la actualidad, la Ayuda Mutua en el ámbito de la Comunidad de Madrid, está determinada por las tendencias demográficas, movimientos de inmigración, cambios en la estructura familiar, mayor esperanza de vida y otros relacionados con la salud pública.
Cada vez son más las personas que se asocian a grupos de ayuda mutua. En caso de vivir/convivir con una enfermedad crónica o incapacítante, sean jóvenes, adultos o ancianos, o si alguien del entorno familiar se encuentra en esa circunstancia, es útil conocer y ponerse en contacto o formar parte de un "Grupo de Ayuda Mutua" o de una "Asociación de Afectados"
Los Grupos de Ayuda Mutua (GAM)han demostrado que estas situaciones pueden abordarse mediante procesos educativos y de apoyo mutuo que redundan en beneficio de la propia salud.
Estos grupos, asociaciones y organizaciones están constituidos por personas que tienen un problema común y que se ven afectados por él de manera directa o indirecta, reuniéndose de forma periódica y voluntaria para intentar mejorarla. A veces cuentan con el apoyo de profesionales.
LOS GRUPOS DE AYUDA MUTUA PUEDEN SER MUY VARIADOS
Se constituyen en relación a diferentes intereses:
- Los creados en torno a problemas originados por una enfermedad de larga duración.
- Los creados en torno a problemas de adicción.
- Los creados a causa de problemas de rechazo social
FUNCIONES:
Entre las mismas habría que destacar:
- Apoyo emocional entre los miembros.
- Prestación de servicios.
- Organización de actividades sociales.
- Función reivindicativa.
MOTIVOS PARA FORMAR PARTE DE LOS GRUPOS Y ASOCIACIONES CIUDADANAS DE AYUDA MUTUA .
Son muchas las razones:
- Porque las enfermedades crónicas e incapacitantes, en ocasiones requieren esfuerzos para el mantenimiento de los tratamientos que los afectados no pueden realizar sin apoyo psicosocial.
- Porque el aislamiento social que sufren algunas personas que padecen enfermedades de larga duración, es contrario a su mejoría y al incremento de su calidad de vida.
- Porque personas que sufren los mismos problemas, carencias y marginación en relación a su salud tienen más posibilidades de resolverlos, suplirlos e integrarse si actúan juntos, solidariamente, aunando esfuerzos y voluntades.
SERVICIOS QUE PRESTAN A LOS USUARIOS
Se definen en relación al ámbito de trabajo:
- Información y asesoramiento.
- Atención psicológica
- Atención social
- Rehabilitación
- Grupos
- Programas de ocio y tiempo libre
- Programas de educación para la salud - Teléfono de consulta
- Página web
ACTIVIDADES QUE REALIZAN:
Las Asociaciones y Grupos de Ayuda Mutua pueden realizar:
- Campañas de información, prevención y sensibilización
- Autocuidado personal
- Grupos de apoyo a afectados, familiares y cuidadores
- Escuela de familias
- Educación sanitaria y sexual
- Formación de voluntarios
- Jornadas de formación y divulgación
- Talleres y Seminarios
Sirven para favorecer la sensibilización y comprensión social, para buscar recursos de apoyo, para mejorar el conocimiento que tiene la sociedad del problema en cuestión y en muchas ocasiones ejercen una función relacionada con la prevención de algunas enfermedades y la educación para la salud por medio de la difusión y el uso de los medios de comunicación social.
La existencia de los Grupos de Ayuda mutua se debe difundir porque en un momento determinado pueden ser una ayuda para el ciudadano y para que los profesionales de la salud, conozcan el recurso y aprendan a usarlo adecuadamente.
sábado, 28 de abril de 2007
lunes, 23 de abril de 2007
Ley de Dependencia: Normativas
Dependencia y Ley de Dependencia
http://www.imsersomayores.csic.es/productos/dependencia/documentacion.html
Se presenta un listado de documentos relacionados con la Ley de Dependencia.
Ley de promoción de la autonomía personal y atención a personas en situación de dependencia. Aprobada por el Congreso de los Diputados el 30 de Noviembre de 2006.
Resolución de 27 de marzo de 2007, de la Dirección General de Trabajo, por la que se corrige la de 22 de febrero de 2007, por la que se registra y publican las tablas salariales para 2007, del IV Convenio colectivo estatal de servicios de atención a las personas dependientes y desarrollo de la promoción de la autonomía personal.
Documentos anteriores (tramitación de la Ley)
Documentos relacionados con Dependencia
http://www.imsersomayores.csic.es/productos/dependencia/documentacion.html
Se presenta un listado de documentos relacionados con la Ley de Dependencia.
Ley de promoción de la autonomía personal y atención a personas en situación de dependencia. Aprobada por el Congreso de los Diputados el 30 de Noviembre de 2006.
Resolución de 27 de marzo de 2007, de la Dirección General de Trabajo, por la que se corrige la de 22 de febrero de 2007, por la que se registra y publican las tablas salariales para 2007, del IV Convenio colectivo estatal de servicios de atención a las personas dependientes y desarrollo de la promoción de la autonomía personal.
Documentos anteriores (tramitación de la Ley)
Documentos relacionados con Dependencia
sábado, 21 de abril de 2007
Informe caso de Motril (Granada)
Encontrado en:
http://db.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/mrevista.fulltext?pident=13077470
¿ Cuál es su Diagnóstico?
Masa poplítea asociada a osteocondroma
R Ortega Herrera;MªE Fernández Segura; I Gómez de Travecedo y Calvo
Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital General Básico Santa Ana de Motril.
Centro de Salud de Salobreña. Granada. España.
Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital General Básico Santa Ana de Motril.
Popliteal mass associated with osteochondroma.
Caso clínico
Motivo de consulta. Varón de 11 años de edad con una tumoración dolorosa en el hueco poplíteo derecho que impedía la completa extensión de la rodilla desde hace una semana.
Antecedentes personales. El paciente había sido diagnosticado hacía un año de osteocondroma del fémur distal derecho tras presentar molestias inespecíficas en la rodilla.
Pruebas complementarias. Se realizó una radiografía lateral del fémur derecho (fig. 1) que mostró la exostosis asociada a un aumento del espesor de las partes blandas no visualizado en las placas de meses anteriores. Se practica un estudio ecográfico (fig. 2) de la zona que demuestra una lesión hipoecoica redondeada, de 5 cm de diámetro aproximado, en relación con la arteria poplítea con flujo arterial turbulento en su interior, confirmada con Doppler color y pulsado. Ante la sospecha diagnóstica se solicitó una RM (fig. 3) que demostró la lesión quística, con zonas de vacío de señal por flujo en su interior, relacionadas con el extremo distal del osteocondroma.
Figura 1. Radiografía lateral del fémur derecho. Osteocondroma a expensas de la cortical posterior con afectación de partes blandas (flechas).
Figura 2. Ecografía Doppler color sobre la región poplítea derecha. Dependiente de la arteria femoral (F) existe una lesión de apariencia quística, con flujo en su interior.
Figura 3. RM de la rodilla derecha. Secuencia axial potenciada en T2*. Lesión redondeada (L), hiperintensa en íntima relación con el margen posterior del osteocondroma (O) femoral (F). Edema de la grasa de alrededor.
Pregunta: ¿Cuál es su diagnóstico?
Seudoaneurisma poplíteo por osteocondroma
Los osteocondromas son los tumores óseos más frecuentes que afectan a adolescentes y adultos jóvenes, la mayoría asintomáticos. Representan entre el 10 y el 15 % de todos los tumores y el 20-50 % de los benignos 1-3 .
Los osteocondromas pueden ser solitarios o múltiples, siendo estos últimos constituyentes de la exostosis hereditaria múltiple 2 .
Se pueden localizar en todos los huesos, aunque predominantemente se afectan las regiones metafisarias del fémur y el húmero 3,4 .
El osteocondroma se conforma tras la separación de un fragmento desde el cartílago epifisario que se hernia a través del periostio que envuelve el platillo de crecimiento. El desarrollo posterior de este fragmento cartilaginoso y su osificación endocondral dará lugar a la exostosis recubierta de cartílago que se proyecta hacia la superficie ósea 2 .
Las deformidades esqueléticas y estéticas causadas por los osteocondromas subyacentes son la forma característica de presentación. Igualmente pueden producir compresión extrínseca sobre las estructuras óseas, articulares, musculares y ligamentosas vecinas e incluso sobre las vísceras como ocurre en los derrames pleurales causados por los osteocondromas costales.
En las zonas de fricción ósea se suelen desarrollar bolsas sinoviales. Las fracturas son infrecuentes y se producen en la región de la rodilla, habitualmente en zona del cuello del osteocondroma 2 .
La complicación intrínseca más importante de los osteocondromas es su posible transformación maligna (condrosarcoma) que ocurre en el 1 % de los tumores solitarios y en el 1-5 % de los múltiples y que se debe sospechar cuando continúa creciendo tras el período de crecimiento óseo o produce dolor 2,5 .
La resección quirúrgica de los osteocondromas, hoy en día, se indica (profilácticamente) si se encuentran en vecindad de un vaso, si impide el movimiento articular normal, en los casos de fracturas o si existe sospecha fundada de transformación maligna 3,5,6 .
Normalmente los grandes osteocondromas suelen producir desplazamiento de los vasos vecinos, aunque de forma asintomática 2 .
Las complicaciones vasculares de los osteocondromas incluyen los seudoaneurismas, las oclusiones arteriales y venosas y las fístulas arteriovenosas 1,2 .
El 90 % de las complicaciones vasculares afectan directamente a las arterias y representan los seudoaneurismas la modalidad patológica más frecuente (63,9 %) 3,4 .
Los seudoaneurismas asociados a los osteocondromas se publican desde 1953 y se han recogido desde entonces unos 40 casos 1,2 , 23 de ellos asociados a osteocondromatosis 5 .
Aunque se describe la afectación de las arterias femoral superficial, humeral y tibial posterior, la poplítea es la que se encuentra afectada con mayor frecuencia 1,2 . Esto se debe a la mayor frecuencia de las exostosis en su vecindad y al escaso margen de movilidad de este vaso debido a su posición fija por el canal de los aductores y su trifurcación posterior 2-5,7 .
Los seudoaneurismas se producen en pacientes jóvenes, predominantemente varones (77-83 %), cerca de la etapa final del crecimiento, cuando se produce la osificación del cartílago que recubre el extremo del osteocondroma, de esta forma la superficie del tumor es más rugosa, con la consiguiente erosión crónica y repetitiva de la pared de la arteria 1,2,4-7 .
La mayoría de los pacientes presentan un abultamiento sobre la zona del osteocondroma 1 .
El examen de la zona demuestra una masa de partes blandas con un soplo posible a la auscultación 1 .
Algunos adolescentes refieren un antecedente de traumatismo o ejercicio vigoroso previos 3,7 . En algunos casos se describen procesos de isquemia distal secundarios a embolias desde el seudoaneurisma 3,4 .
En los pacientes con osteocondromas que presentan dolor y masa palpable se debe de realizar el diagnóstico diferencial con su posible degeneración sarcomatosa (de hecho, a muchos seudoaneurismas se les diagnostica inicialmente como probables sarcomas), hematomas postraumáticos, infecciones, quistes o bolsas sinoviales secundarias 5 .
Radiológicamente en algunos casos se describe la existencia de pequeñas erosiones en el margen externo del osteocondroma que podrían estar causados por la presión ejercida por el seudoaneurisma 7 .
Actualmente la ecografía es el método más accesible en nuestro medio que, en los seudoaneurismas, muestra con facilidad la existencia de una masa compleja, con flujo en su interior y dependiente de una arteria. Otros métodos de imagen son la TC que por un lado define las estructuras óseas anómalas y su relación con sus complicaciones vasculares mediante la administración de contraste intravenoso. La angiorresonancia estudia adecuadamente los vasos afectados de forma multiplanar y, la mayoría de las veces, sin necesidad de utilizar contraste 2,4,6,7 .
El tratamiento de elección, como se hizo en nuestro paciente, consiste en la reparación quirúrgica del seudoaneurisma y la excisión del osteocondroma adyacente.
Referencias Bibliográficas:
1. Wong KT, Chu WC, Griffith JF, Chan YL, Kumta SM, Leung PC. Pseudoaneurysm complicating osteochondromas: Sympton relief with embolization. Clin Orthop. 2002;1:339-42. 2. Murphey MD, Choi JJ, Kransdorf MJ, Flemming DJ, Gannon FH. Imaging of osteochondroma: Variants and complications with radiologic-pathologic correlation. Radiographics. 2000;20:1407-34. [Medline]
3. Vasseur MA, Fabre O. Vascular complications of osteochondromas. J Vasc Surg. 2000;31:532-8. [Medline]
4. Pérez-Burkhardt JL, Gómez JC. Postraumatic popliteal pseudoaneurysm from femoral osteochondroma: Case report and review of the literature. J Vasc Surg. 2003;37:669-71. [Medline]
5. Wiater JM, Farley FA. Popliteal pseudoaneurysm caused by an adjacent osteochondroma: A case report and review of the literature. Am J Orthop. 1999;28:412-6. [Medline]
6. Smits AB, Moll FL. Unusual arterial complications caused by an osteochondroma of the femur or tibia in young patients. Ann Vasc Surg. 1998;12:370-2. [Medline]
7. Matsushita M, Nishikimi N, Sakurai T, Nimura Y. Pseudoaneurism of the popliteal astery caused exostosis of the fémur: Case report and review of the literature. J Vasc Surg Surg. 2000;32:201-4.
http://db.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/mrevista.fulltext?pident=13077470
¿ Cuál es su Diagnóstico?
Masa poplítea asociada a osteocondroma
R Ortega Herrera;MªE Fernández Segura; I Gómez de Travecedo y Calvo
Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital General Básico Santa Ana de Motril.
Centro de Salud de Salobreña. Granada. España.
Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital General Básico Santa Ana de Motril.
Popliteal mass associated with osteochondroma.
Caso clínico
Motivo de consulta. Varón de 11 años de edad con una tumoración dolorosa en el hueco poplíteo derecho que impedía la completa extensión de la rodilla desde hace una semana.
Antecedentes personales. El paciente había sido diagnosticado hacía un año de osteocondroma del fémur distal derecho tras presentar molestias inespecíficas en la rodilla.
Pruebas complementarias. Se realizó una radiografía lateral del fémur derecho (fig. 1) que mostró la exostosis asociada a un aumento del espesor de las partes blandas no visualizado en las placas de meses anteriores. Se practica un estudio ecográfico (fig. 2) de la zona que demuestra una lesión hipoecoica redondeada, de 5 cm de diámetro aproximado, en relación con la arteria poplítea con flujo arterial turbulento en su interior, confirmada con Doppler color y pulsado. Ante la sospecha diagnóstica se solicitó una RM (fig. 3) que demostró la lesión quística, con zonas de vacío de señal por flujo en su interior, relacionadas con el extremo distal del osteocondroma.
Figura 1. Radiografía lateral del fémur derecho. Osteocondroma a expensas de la cortical posterior con afectación de partes blandas (flechas).
Figura 2. Ecografía Doppler color sobre la región poplítea derecha. Dependiente de la arteria femoral (F) existe una lesión de apariencia quística, con flujo en su interior.
Figura 3. RM de la rodilla derecha. Secuencia axial potenciada en T2*. Lesión redondeada (L), hiperintensa en íntima relación con el margen posterior del osteocondroma (O) femoral (F). Edema de la grasa de alrededor.
Pregunta: ¿Cuál es su diagnóstico?
Seudoaneurisma poplíteo por osteocondroma
Los osteocondromas son los tumores óseos más frecuentes que afectan a adolescentes y adultos jóvenes, la mayoría asintomáticos. Representan entre el 10 y el 15 % de todos los tumores y el 20-50 % de los benignos 1-3 .
Los osteocondromas pueden ser solitarios o múltiples, siendo estos últimos constituyentes de la exostosis hereditaria múltiple 2 .
Se pueden localizar en todos los huesos, aunque predominantemente se afectan las regiones metafisarias del fémur y el húmero 3,4 .
El osteocondroma se conforma tras la separación de un fragmento desde el cartílago epifisario que se hernia a través del periostio que envuelve el platillo de crecimiento. El desarrollo posterior de este fragmento cartilaginoso y su osificación endocondral dará lugar a la exostosis recubierta de cartílago que se proyecta hacia la superficie ósea 2 .
Las deformidades esqueléticas y estéticas causadas por los osteocondromas subyacentes son la forma característica de presentación. Igualmente pueden producir compresión extrínseca sobre las estructuras óseas, articulares, musculares y ligamentosas vecinas e incluso sobre las vísceras como ocurre en los derrames pleurales causados por los osteocondromas costales.
En las zonas de fricción ósea se suelen desarrollar bolsas sinoviales. Las fracturas son infrecuentes y se producen en la región de la rodilla, habitualmente en zona del cuello del osteocondroma 2 .
La complicación intrínseca más importante de los osteocondromas es su posible transformación maligna (condrosarcoma) que ocurre en el 1 % de los tumores solitarios y en el 1-5 % de los múltiples y que se debe sospechar cuando continúa creciendo tras el período de crecimiento óseo o produce dolor 2,5 .
La resección quirúrgica de los osteocondromas, hoy en día, se indica (profilácticamente) si se encuentran en vecindad de un vaso, si impide el movimiento articular normal, en los casos de fracturas o si existe sospecha fundada de transformación maligna 3,5,6 .
Normalmente los grandes osteocondromas suelen producir desplazamiento de los vasos vecinos, aunque de forma asintomática 2 .
Las complicaciones vasculares de los osteocondromas incluyen los seudoaneurismas, las oclusiones arteriales y venosas y las fístulas arteriovenosas 1,2 .
El 90 % de las complicaciones vasculares afectan directamente a las arterias y representan los seudoaneurismas la modalidad patológica más frecuente (63,9 %) 3,4 .
Los seudoaneurismas asociados a los osteocondromas se publican desde 1953 y se han recogido desde entonces unos 40 casos 1,2 , 23 de ellos asociados a osteocondromatosis 5 .
Aunque se describe la afectación de las arterias femoral superficial, humeral y tibial posterior, la poplítea es la que se encuentra afectada con mayor frecuencia 1,2 . Esto se debe a la mayor frecuencia de las exostosis en su vecindad y al escaso margen de movilidad de este vaso debido a su posición fija por el canal de los aductores y su trifurcación posterior 2-5,7 .
Los seudoaneurismas se producen en pacientes jóvenes, predominantemente varones (77-83 %), cerca de la etapa final del crecimiento, cuando se produce la osificación del cartílago que recubre el extremo del osteocondroma, de esta forma la superficie del tumor es más rugosa, con la consiguiente erosión crónica y repetitiva de la pared de la arteria 1,2,4-7 .
La mayoría de los pacientes presentan un abultamiento sobre la zona del osteocondroma 1 .
El examen de la zona demuestra una masa de partes blandas con un soplo posible a la auscultación 1 .
Algunos adolescentes refieren un antecedente de traumatismo o ejercicio vigoroso previos 3,7 . En algunos casos se describen procesos de isquemia distal secundarios a embolias desde el seudoaneurisma 3,4 .
En los pacientes con osteocondromas que presentan dolor y masa palpable se debe de realizar el diagnóstico diferencial con su posible degeneración sarcomatosa (de hecho, a muchos seudoaneurismas se les diagnostica inicialmente como probables sarcomas), hematomas postraumáticos, infecciones, quistes o bolsas sinoviales secundarias 5 .
Radiológicamente en algunos casos se describe la existencia de pequeñas erosiones en el margen externo del osteocondroma que podrían estar causados por la presión ejercida por el seudoaneurisma 7 .
Actualmente la ecografía es el método más accesible en nuestro medio que, en los seudoaneurismas, muestra con facilidad la existencia de una masa compleja, con flujo en su interior y dependiente de una arteria. Otros métodos de imagen son la TC que por un lado define las estructuras óseas anómalas y su relación con sus complicaciones vasculares mediante la administración de contraste intravenoso. La angiorresonancia estudia adecuadamente los vasos afectados de forma multiplanar y, la mayoría de las veces, sin necesidad de utilizar contraste 2,4,6,7 .
El tratamiento de elección, como se hizo en nuestro paciente, consiste en la reparación quirúrgica del seudoaneurisma y la excisión del osteocondroma adyacente.
Referencias Bibliográficas:
1. Wong KT, Chu WC, Griffith JF, Chan YL, Kumta SM, Leung PC. Pseudoaneurysm complicating osteochondromas: Sympton relief with embolization. Clin Orthop. 2002;1:339-42. 2. Murphey MD, Choi JJ, Kransdorf MJ, Flemming DJ, Gannon FH. Imaging of osteochondroma: Variants and complications with radiologic-pathologic correlation. Radiographics. 2000;20:1407-34. [Medline]
3. Vasseur MA, Fabre O. Vascular complications of osteochondromas. J Vasc Surg. 2000;31:532-8. [Medline]
4. Pérez-Burkhardt JL, Gómez JC. Postraumatic popliteal pseudoaneurysm from femoral osteochondroma: Case report and review of the literature. J Vasc Surg. 2003;37:669-71. [Medline]
5. Wiater JM, Farley FA. Popliteal pseudoaneurysm caused by an adjacent osteochondroma: A case report and review of the literature. Am J Orthop. 1999;28:412-6. [Medline]
6. Smits AB, Moll FL. Unusual arterial complications caused by an osteochondroma of the femur or tibia in young patients. Ann Vasc Surg. 1998;12:370-2. [Medline]
7. Matsushita M, Nishikimi N, Sakurai T, Nimura Y. Pseudoaneurism of the popliteal astery caused exostosis of the fémur: Case report and review of the literature. J Vasc Surg Surg. 2000;32:201-4.
¿Que es un Condrosarcoma ? Informe Chileno
Aqui teneis el enlace sobre Osteocondromas que evolucionan a Condrosarcomas: es decir Malignizan y se convierten en Cancer de Hueso.
Ciclo de Conferencias, Conferencia 1
Estudios en osteocondromas y condrosarcomas, han revelado alteraciones genéticas ... Hospital Clínico Universidad de Chile. Entre las lesiones condroideas, ...contacto.med.puc.cl/varios/martes_uc/conferencia_condrosarcoma.html - 68k - En caché - Páginas similares
Ciclo de Conferencias, Conferencia 1
Estudios en osteocondromas y condrosarcomas, han revelado alteraciones genéticas ... Hospital Clínico Universidad de Chile. Entre las lesiones condroideas, ...contacto.med.puc.cl/varios/martes_uc/conferencia_condrosarcoma.html - 68k - En caché - Páginas similares
Periodista con HME/OMC Preso en Cuba: Estracto
El enlace es el siguiente:http://www.sipiapa.com/espanol/pulications/informe_cuba2005.cfm
CUBA
La situación del periodismo se perpetúa en el inmovilismo y la anulación. El gobierno mantiene por 46 años el monopolio informativo con fines propagandísticos, rechaza y reprime las expresiones independientes, y desoye los reclamos internacionales por la liberación de periodistas presos, muchos de ellos seriamente enfermos.
La noticia de este período es la excarcelación de Raúl Rivero, vicepresidente regional de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP y Premio UNESCO 2004, por razones humanitarias. Rivero fue beneficiado por una “licencia extrapenal” el pasado 30 de noviembre, y desde entonces ha reiniciado gradualmente su colaboración con la SIP y sus labores profesionales.
A pesar de las gestiones emprendidas para que las autoridades cubanas permitieran su salida temporal del país, lamentablemente su asistencia a esta asamblea no fue posible. Rivero ha dedicado varias semanas a trámites burocráticos con el fin de viajar con su familia a España y oficializar los documentos de su hija adoptiva de 11 años, pero aún aguarda por la tarjeta blanca, salvoconducto obligado para todo ciudadano cubano que aspire a salir al extranjero.
(....) La licencia extrapenal –amparada por el Decreto Ley 62, de 1987- no comprende una amnistía o supresión de la sanción penal, sino el cumplimiento de la condena en reclusión domiciliaria, y deja abierta la posibilidad de un retorno a la cárcel en caso de que el individuo reincida en acciones antigubernamentales.
Por lo tanto, aunque la cifra de periodistas encarcelados se redujo a 25 el pasado octubre, el número de profesionales sobre quienes aún pesan condenas de entre 27 y tres años de prisión es de 31. La mayoría de ellos fueron confinados tras la ola represiva contra el movimiento disidente en marzo del 2003.
(....) De los periodistas que permanecen enfermos en prisión, los casos más críticos son los siguientes:
- Miguel Galbán Gutiérrez, de 40 años, Combinado del Este, La Habana: trastornos digestivos, enfermedad tumoral (osteocondromas) e inflamación de las articulaciones y extremidades, con dolores crónicos. Es impedido físico (brazo izquierdo) como consecuencia de un accidente de tráfico sufrido en 1998.
No han cesado los actos de acoso y ensañamiento contra los periodistas encarcelados, mayormente provenientes de reos comunes instigados por las autoridades carcelarias. Son además frecuentes las requisas de las celdas para despojar a los prisioneros de provisiones y medicamentos proporcionados por sus familiares, las limitaciones para llamadas telefónicas y el confinamiento a cubículos de castigo.
Las visitas familiares siguen siendo de dos horas cada tres meses y las conyugales cada cinco meses, condicionadas al comportamiento del reo. Las visitas familiares se limitan generalmente a dos personas.
Las represalias contra los prisioneros se prolongan hasta sus familiares, tratando de acallar el activismo cívico de éstos. El 26 de enero el periodista Héctor Maseda, condenado a 20 años, fue llevado a un área de “seguridad incrementada” en una prisión de Santa Clara, Villaclara. La medida contra Maseda, de 62 años, parece destinada a neutralizar a su esposa, Laura Pollán, cuya vivienda en La Habana se ha convertido en un bastión en defensa de los prisioneros de conciencia y sus familiares. Pollán ha sido citada en varias ocasiones por el Instituto Nacional de la Vivienda bajo amenazas de perder el inmueble y ha recibido advertencias de la policía política para que desista de sus actividades públicas como líder del movimiento conocido como Damas de Blanco.
Pollán encabezó una campaña de recojo de firmas para solicitar una amnistía general de los prisioneros de conciencia y el pasado 18 de febrero hizo historia al liderar una insólita marcha de 20 mujeres por las calles de La Habana, desde su vivienda hasta las oficinas del Consejo de Estado, para entregar allí la carta con miles de firmas pidiendo la liberación de los presos.
En cuanto a la actividad profesional independiente dentro de Cuba, unos 30 informadores se mantienen activos a duras penas, desafiando las hostiles condiciones de sobrevivencia. Desde la oleada represiva que dos años atrás llevó a 28 periodistas a la cárcel con severas condenas, las principales agencias de noticias y focos de creatividad profesional no han logrado reestructurarse, ni han vuelto a publicarse los boletines y revistas artesanales que llegaron a elaborarse y distribuirse en todo el país. La presión policial es incesante sobre los periodistas independientes, que tienen dificultades para hallar incluso un teléfono de donde transmitir sus reportes hacia el exterior.
La represión tiene diferentes modalidades. El 15 de octubre, en el municipio Sibanicú, Camagüey, la periodista Marilyn Díaz Fernández, fue acosada en plena calle por dos desconocidos que la insultaron y acorralaron, incitando a los presentes a sumarse al repudio porque se trataba de “una contrarrevolucionaria difamadora”.
Poco después el jefe de la policía municipal le manifestó que en Cuba podría haber cambios políticos, pero que ni ella ni su esposo los verían. El esposo de la periodista se encuentra en espera de un juicio por motivos políticos.
El 20 de octubre el periodista Carlos Serpa Maseira, residente en el poblado de La Demajagua, Isla de la Juventud, fue detenido en su hogar y conducido a una unidad policial para ser interrogado.
Los agentes policiales lo acusaron de participar en “actividades contrarrevolucionarias” durante una visita a La Habana y le levantaron un acta de advertencia por peligrosidad, antesala de un posible encausamiento, la cual no fue firmada por el periodista.
El 11 de enero se conoció que los periodistas Santiago DuBouchet, Jaime Leygonier, Luis Guerra Juvier, Estrella García y Carlos Ríos, fueron amenazados por las autoridades con aplicarles la ley y encarcelarlos si continuaban reportando para la página cibernética de Nueva Prensa Cubana en Miami.
El 17 de febrero, el periodista Iván García, reportero deportivo de la agencia Cuba Press y colaborador de la página cibernética de la SIP y Encuentro en la Red, fue citado por la policía política en La Habana para recomendarle que “debería dejar de escribir o en el futuro lo podría lamentar”. Los agentes advirtieron a García de que esperarían entre dos y tres meses para proceder con otras medidas, y le alertaron de que de no “cooperar” no le otorgarían el permiso de salida temporal para visitar a su madre, la también periodista Tania Quintero, exiliada en Suiza.
Una parte significativa de los periodistas independientes, entre ellos los recién excarcelados, planea emigrar con carácter definitivo. En la etapa final de trámites migratorios figuran Claudia Márquez, ex redactora de la revista De Cuba; Manuel Vázquez Portal, del Grupo de Trabajo Decoro; Edel José García, Jorge Olivera, María Elena Rodríguez y Jesús Álvarez Castillo. La emigración por razones de salud o reunificación familiar es una tabla de salvamento en momentos en que no se avizora una opción creativa independiente y el régimen recurre a una política de centralización estatal, férreo control ideológico y limitación totalitaria de las tecnologías de comunicación.
De hecho, la prensa independiente es actualmente un fenómeno atomizado. Se sostiene gracias a esfuerzos aislados, que enfrentan las adversidades y las amenazas policiales de encausarlos bajo la Ley de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba, la “ley mordaza” de 1999, y logran enviar sus textos o grabaciones telefónicas a Cubanet, Nueva Prensa Cubana, Carta de Cuba, Encuentro en la Red y otros sitios en Internet de asuntos cubanos, o participar en espacios de Radio Martí y emisoras locales de Miami. Se trata de una actividad precaria e irregular, impedida de interactuar en el panorama nacional, sin la impetuosidad del movimiento que floreció a partir de 1995.
La única retroalimentación que tiene ese periodismo dentro de Cuba proviene de revistas como Cubanet, Enepecé y Carta de Cuba, conformadas con textos de periodistas independientes y cuyos ejemplares logran circular subrepticiamente dentro de la isla.
Aunque no es un proyecto de la prensa independiente, debe mencionarse que a finales de diciembre se produjo la salida del primer número de Consenso, una revista bimestral con el auspicio de organizaciones disidentes moderadas.
La revista está disponible a través de un sitio en Internet, pero la versión en papel no puede distribuirse legalmente dentro de Cuba.
La más reciente aventura de la propaganda gubernamental comenzó en la pasada Navidad, cuando se desencadenó la “guerra de los carteles” contra la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana (SINA). Frente a la sede diplomática, el régimen colocó gigantescos carteles con fotos del injusto tratamiento a los prisioneros de la cárcel de Abu Ghraib, en Irak, en respuesta a un cartel lumínico que la SINA colocó con el número 75 en su interior, el cual aludía a la cantidad de disidentes arrestados en marzo del 2003.
La batalla ideológica contra la SINA ha incluido recientemente una serie de dibujos animados, programados por la televisión estatal, en los cuales se ridiculiza al jefe de esa misión diplomática, James Cason.
Los vínculos con el periodismo oficialista venezolano ya están planteados en términos de alianza estratégica. El pasado febrero, en los predios aledaños a la SINA en La Habana, se presentó el primer número de Patria Grande, una revista de “doble nacionalidad” creada como “símbolo de hermandad entre Cuba y Venezuela”. Según sus editores, esta revista “combatirá la vileza del poder mediático” y exaltará “el sentimiento de protesta contra la privatización de la naturaleza, la pobreza, la modificación de la vida y el pillaje que significa la globalización neoliberal impuesta por el imperialismo”.
Continúan bloqueadas las gestiones migratorias de Bernardo Arévalo Padrón (Línea Sur Press) tras cumplir una condena de seis años por acusaciones de desacato a la figura de Fidel Castro. Tanto Estados Unidos como Francia le negaron visa como refugiado político el pasado año, presuntamente por sus anteriores vínculos con el Ministerio del Interior cubano.
CUBA
La situación del periodismo se perpetúa en el inmovilismo y la anulación. El gobierno mantiene por 46 años el monopolio informativo con fines propagandísticos, rechaza y reprime las expresiones independientes, y desoye los reclamos internacionales por la liberación de periodistas presos, muchos de ellos seriamente enfermos.
La noticia de este período es la excarcelación de Raúl Rivero, vicepresidente regional de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP y Premio UNESCO 2004, por razones humanitarias. Rivero fue beneficiado por una “licencia extrapenal” el pasado 30 de noviembre, y desde entonces ha reiniciado gradualmente su colaboración con la SIP y sus labores profesionales.
A pesar de las gestiones emprendidas para que las autoridades cubanas permitieran su salida temporal del país, lamentablemente su asistencia a esta asamblea no fue posible. Rivero ha dedicado varias semanas a trámites burocráticos con el fin de viajar con su familia a España y oficializar los documentos de su hija adoptiva de 11 años, pero aún aguarda por la tarjeta blanca, salvoconducto obligado para todo ciudadano cubano que aspire a salir al extranjero.
(....) La licencia extrapenal –amparada por el Decreto Ley 62, de 1987- no comprende una amnistía o supresión de la sanción penal, sino el cumplimiento de la condena en reclusión domiciliaria, y deja abierta la posibilidad de un retorno a la cárcel en caso de que el individuo reincida en acciones antigubernamentales.
Por lo tanto, aunque la cifra de periodistas encarcelados se redujo a 25 el pasado octubre, el número de profesionales sobre quienes aún pesan condenas de entre 27 y tres años de prisión es de 31. La mayoría de ellos fueron confinados tras la ola represiva contra el movimiento disidente en marzo del 2003.
(....) De los periodistas que permanecen enfermos en prisión, los casos más críticos son los siguientes:
- Miguel Galbán Gutiérrez, de 40 años, Combinado del Este, La Habana: trastornos digestivos, enfermedad tumoral (osteocondromas) e inflamación de las articulaciones y extremidades, con dolores crónicos. Es impedido físico (brazo izquierdo) como consecuencia de un accidente de tráfico sufrido en 1998.
No han cesado los actos de acoso y ensañamiento contra los periodistas encarcelados, mayormente provenientes de reos comunes instigados por las autoridades carcelarias. Son además frecuentes las requisas de las celdas para despojar a los prisioneros de provisiones y medicamentos proporcionados por sus familiares, las limitaciones para llamadas telefónicas y el confinamiento a cubículos de castigo.
Las visitas familiares siguen siendo de dos horas cada tres meses y las conyugales cada cinco meses, condicionadas al comportamiento del reo. Las visitas familiares se limitan generalmente a dos personas.
Las represalias contra los prisioneros se prolongan hasta sus familiares, tratando de acallar el activismo cívico de éstos. El 26 de enero el periodista Héctor Maseda, condenado a 20 años, fue llevado a un área de “seguridad incrementada” en una prisión de Santa Clara, Villaclara. La medida contra Maseda, de 62 años, parece destinada a neutralizar a su esposa, Laura Pollán, cuya vivienda en La Habana se ha convertido en un bastión en defensa de los prisioneros de conciencia y sus familiares. Pollán ha sido citada en varias ocasiones por el Instituto Nacional de la Vivienda bajo amenazas de perder el inmueble y ha recibido advertencias de la policía política para que desista de sus actividades públicas como líder del movimiento conocido como Damas de Blanco.
Pollán encabezó una campaña de recojo de firmas para solicitar una amnistía general de los prisioneros de conciencia y el pasado 18 de febrero hizo historia al liderar una insólita marcha de 20 mujeres por las calles de La Habana, desde su vivienda hasta las oficinas del Consejo de Estado, para entregar allí la carta con miles de firmas pidiendo la liberación de los presos.
En cuanto a la actividad profesional independiente dentro de Cuba, unos 30 informadores se mantienen activos a duras penas, desafiando las hostiles condiciones de sobrevivencia. Desde la oleada represiva que dos años atrás llevó a 28 periodistas a la cárcel con severas condenas, las principales agencias de noticias y focos de creatividad profesional no han logrado reestructurarse, ni han vuelto a publicarse los boletines y revistas artesanales que llegaron a elaborarse y distribuirse en todo el país. La presión policial es incesante sobre los periodistas independientes, que tienen dificultades para hallar incluso un teléfono de donde transmitir sus reportes hacia el exterior.
La represión tiene diferentes modalidades. El 15 de octubre, en el municipio Sibanicú, Camagüey, la periodista Marilyn Díaz Fernández, fue acosada en plena calle por dos desconocidos que la insultaron y acorralaron, incitando a los presentes a sumarse al repudio porque se trataba de “una contrarrevolucionaria difamadora”.
Poco después el jefe de la policía municipal le manifestó que en Cuba podría haber cambios políticos, pero que ni ella ni su esposo los verían. El esposo de la periodista se encuentra en espera de un juicio por motivos políticos.
El 20 de octubre el periodista Carlos Serpa Maseira, residente en el poblado de La Demajagua, Isla de la Juventud, fue detenido en su hogar y conducido a una unidad policial para ser interrogado.
Los agentes policiales lo acusaron de participar en “actividades contrarrevolucionarias” durante una visita a La Habana y le levantaron un acta de advertencia por peligrosidad, antesala de un posible encausamiento, la cual no fue firmada por el periodista.
El 11 de enero se conoció que los periodistas Santiago DuBouchet, Jaime Leygonier, Luis Guerra Juvier, Estrella García y Carlos Ríos, fueron amenazados por las autoridades con aplicarles la ley y encarcelarlos si continuaban reportando para la página cibernética de Nueva Prensa Cubana en Miami.
El 17 de febrero, el periodista Iván García, reportero deportivo de la agencia Cuba Press y colaborador de la página cibernética de la SIP y Encuentro en la Red, fue citado por la policía política en La Habana para recomendarle que “debería dejar de escribir o en el futuro lo podría lamentar”. Los agentes advirtieron a García de que esperarían entre dos y tres meses para proceder con otras medidas, y le alertaron de que de no “cooperar” no le otorgarían el permiso de salida temporal para visitar a su madre, la también periodista Tania Quintero, exiliada en Suiza.
Una parte significativa de los periodistas independientes, entre ellos los recién excarcelados, planea emigrar con carácter definitivo. En la etapa final de trámites migratorios figuran Claudia Márquez, ex redactora de la revista De Cuba; Manuel Vázquez Portal, del Grupo de Trabajo Decoro; Edel José García, Jorge Olivera, María Elena Rodríguez y Jesús Álvarez Castillo. La emigración por razones de salud o reunificación familiar es una tabla de salvamento en momentos en que no se avizora una opción creativa independiente y el régimen recurre a una política de centralización estatal, férreo control ideológico y limitación totalitaria de las tecnologías de comunicación.
De hecho, la prensa independiente es actualmente un fenómeno atomizado. Se sostiene gracias a esfuerzos aislados, que enfrentan las adversidades y las amenazas policiales de encausarlos bajo la Ley de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba, la “ley mordaza” de 1999, y logran enviar sus textos o grabaciones telefónicas a Cubanet, Nueva Prensa Cubana, Carta de Cuba, Encuentro en la Red y otros sitios en Internet de asuntos cubanos, o participar en espacios de Radio Martí y emisoras locales de Miami. Se trata de una actividad precaria e irregular, impedida de interactuar en el panorama nacional, sin la impetuosidad del movimiento que floreció a partir de 1995.
La única retroalimentación que tiene ese periodismo dentro de Cuba proviene de revistas como Cubanet, Enepecé y Carta de Cuba, conformadas con textos de periodistas independientes y cuyos ejemplares logran circular subrepticiamente dentro de la isla.
Aunque no es un proyecto de la prensa independiente, debe mencionarse que a finales de diciembre se produjo la salida del primer número de Consenso, una revista bimestral con el auspicio de organizaciones disidentes moderadas.
La revista está disponible a través de un sitio en Internet, pero la versión en papel no puede distribuirse legalmente dentro de Cuba.
La más reciente aventura de la propaganda gubernamental comenzó en la pasada Navidad, cuando se desencadenó la “guerra de los carteles” contra la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana (SINA). Frente a la sede diplomática, el régimen colocó gigantescos carteles con fotos del injusto tratamiento a los prisioneros de la cárcel de Abu Ghraib, en Irak, en respuesta a un cartel lumínico que la SINA colocó con el número 75 en su interior, el cual aludía a la cantidad de disidentes arrestados en marzo del 2003.
La batalla ideológica contra la SINA ha incluido recientemente una serie de dibujos animados, programados por la televisión estatal, en los cuales se ridiculiza al jefe de esa misión diplomática, James Cason.
Los vínculos con el periodismo oficialista venezolano ya están planteados en términos de alianza estratégica. El pasado febrero, en los predios aledaños a la SINA en La Habana, se presentó el primer número de Patria Grande, una revista de “doble nacionalidad” creada como “símbolo de hermandad entre Cuba y Venezuela”. Según sus editores, esta revista “combatirá la vileza del poder mediático” y exaltará “el sentimiento de protesta contra la privatización de la naturaleza, la pobreza, la modificación de la vida y el pillaje que significa la globalización neoliberal impuesta por el imperialismo”.
Continúan bloqueadas las gestiones migratorias de Bernardo Arévalo Padrón (Línea Sur Press) tras cumplir una condena de seis años por acusaciones de desacato a la figura de Fidel Castro. Tanto Estados Unidos como Francia le negaron visa como refugiado político el pasado año, presuntamente por sus anteriores vínculos con el Ministerio del Interior cubano.
Guia del paciente Quirurgico: ¿Como ir al Hospital I ?
Antes de la operación
El Servicio de Admisión será su primer contacto con la Clínica y su personal lo guiará para que su ingreso y estadía estén libres de problemas administrativos.
Una vez en su pieza, las enfermeras lo recibirán y le explicarán como serán atendidas todas sus necesidades. Ellas cumplirán las indicaciones preoperatorias de su médico cirujano, administrarán los medicamentos y tomarán los exámenes que corresponda.
La anestesia es una parte importante de la cirugía. Si usted no ha tenido contacto con el anestesista, él conversará con usted, le aclarará sus dudas y recibirá todos sus antecedentes clínicos.
¿Porqué debe estar tranquilo?
El equipo médico quirúrgico que participa directamente en su cirugía se encuentra respaldado por el cuerpo médico de Clínica Las Condes.Este abarca todas las disciplinas de la medicina y está organizado para trabajar en equipo.
La presencia permanente del cuerpo médico facilita la solución de cualquier eventualidad durante o después de la cirugía.Se puede recurrir instantáneamente a otra especialidad en caso de necesidad. Clínica Las Condes posee un exclusivo y moderno equipamiento anestésico, que permite controlar y mantener visibles, todos sus signos vitales en tiempo real. Nuestros pabellones están equipados con toda la tecnología necesaria para la relización, con máxima seguridad, de cualquier tipo de cirugía.
Nuestra moderna y exclusiva Unidad de Cuidados Intensivos cuenta con profesionales y tecnología para entregar tratamientos de la más alta complejidad, en forma racional y oportuna.
Indispensable para su tranquilidad es que su cirugía se realice en un recinto hospitalario, en que se puedan tomar todas las medidas para enfrentar una emergencia.
Otras recomendaciones
Descanse bien la noche anterior. Esto ayuda a disminuir el estrés.
Es recomendable que las comidas que se realicen el día antes sean livianos y libres de alcohol.
En lo posible no use maquillaje ni barniz de uñas, no permiten un adecuado control de sus signos vitales.
No suspenda los medicamentos que usa normalmente, salvo indicación expresa de su cirujano.
Recomiende a sus familiares controlar el número de visitas. Usted necesitará privacidad y descanso de la operación.
¿Porqué es necesario ayunar?
Si va a someterse a una intervención quirúrgica, debe dejar de comer y beber algunas horas antes de operarse. Será el médico tratante quien le indique cuántas horas de ayuno se necesitan.
El ayuno es una molestia mínima indispensable para evitar otras de mayor envergadura. De este modo se previene el vómito y la náusea, y se disminuye el riesgo de que el contenido del estómago refluya hacia los pulmones mientras está anestesiado.
En general, se recomienda un ayuno de líquidos de al menos seis horas antes de la intervención, y de sólidos de ocho horas. En los niños se puede considerar períodos de ayuno más cortos y permitir algunos sólidos o leche, en cantidades restringidas, hasta seis horas antes.
En el pabellón
Su equipo médico y las enfermeras de pabellón se harán cargo de sus cuidado y prepararán todo para su intervención.
Usted encontrará que el recinto se encuentra dotado de una gran cantidad de equipos. Nuestros pabellones cuentan con toda la tecnología necesaria para la realización de cualquier tipo de cirugía con el menor riesgo para usted, además de una completa asepsia y aire filtrado. Todo esto se refleja en nuestros excelentes resultados en el control de infecciones.
Después de la cirugía
En la sala de cuidados post operatorios, el personal médico y de enfermería estarán a su lado todo el tiempo, preocupados especialmente de:
Mantener su presión arterial, pulso, temperatura, diuresis (orina), oxigeno de la sangre y otros signos normales.
Aliviar su dolor. El dolor es el principal síntoma del postoperatorio, teniendo repercusiones negativas sobre su estado emocional y también sobre el funcionamiento normal de sus organismo. Por eso es aconsejable combatirlo activamente. Su familia será informada acerca de su estado por su cirujano.
De regreso a su habitación
Su cirujano, las enfermeras y la nutricionista vigilarán su restablecimiento. Si siente dolor, pida a la enfermera un analgésico. Ella le administrará lo que su médico le indicó para esta situación.
En caso de operaciones muy dolorosas, el manejo de su dolor podrá ser encargado a especialistas del Programa del Dolor Agudo. Será una decisión de su médico tratante.
No se quede inmóvil en la cama. Mueva sus extremidades y practique inspiraciones profundas le ayudarán a una más pronta recuperación de su organismo. La enfermera lo instruirá sobre sus ejercicios y acerca de cómo toser para evitar el dolor.
Aunque depende del tipo de operación, es probable que su dieta progrese en forma gradual. Al principio será alimentado sólo a través de suero intravenoso. Luego podrá ingerir líquidos y, finalmente, sólidos. Su aparato digestivo puede no funcionar del todo normal durante los dos o tres primeros días.
Otras molestias de menor significación pueden presentarse durante el primer día, como náuseas, dolor de cabeza, dolor de garganta, somnolencia, entre otras. Avise a su enfermera, quien le dará una solución.
Queremos que usted se sienta tranquilo en todo momento.¡ No dude en preguntar todo lo que necesita saber!
¡Para eso estamos! Si usted está tranquilo al momento de someterse a una cirugía, su recuperación será mucho mejor. Y para eso es necesario que esté informado sobre el procedimiento que se le realizará. Recuerde que todas sus preguntas son bienvenidas.
El Servicio de Admisión será su primer contacto con la Clínica y su personal lo guiará para que su ingreso y estadía estén libres de problemas administrativos.
Una vez en su pieza, las enfermeras lo recibirán y le explicarán como serán atendidas todas sus necesidades. Ellas cumplirán las indicaciones preoperatorias de su médico cirujano, administrarán los medicamentos y tomarán los exámenes que corresponda.
La anestesia es una parte importante de la cirugía. Si usted no ha tenido contacto con el anestesista, él conversará con usted, le aclarará sus dudas y recibirá todos sus antecedentes clínicos.
¿Porqué debe estar tranquilo?
El equipo médico quirúrgico que participa directamente en su cirugía se encuentra respaldado por el cuerpo médico de Clínica Las Condes.Este abarca todas las disciplinas de la medicina y está organizado para trabajar en equipo.
La presencia permanente del cuerpo médico facilita la solución de cualquier eventualidad durante o después de la cirugía.Se puede recurrir instantáneamente a otra especialidad en caso de necesidad. Clínica Las Condes posee un exclusivo y moderno equipamiento anestésico, que permite controlar y mantener visibles, todos sus signos vitales en tiempo real. Nuestros pabellones están equipados con toda la tecnología necesaria para la relización, con máxima seguridad, de cualquier tipo de cirugía.
Nuestra moderna y exclusiva Unidad de Cuidados Intensivos cuenta con profesionales y tecnología para entregar tratamientos de la más alta complejidad, en forma racional y oportuna.
Indispensable para su tranquilidad es que su cirugía se realice en un recinto hospitalario, en que se puedan tomar todas las medidas para enfrentar una emergencia.
Otras recomendaciones
Descanse bien la noche anterior. Esto ayuda a disminuir el estrés.
Es recomendable que las comidas que se realicen el día antes sean livianos y libres de alcohol.
En lo posible no use maquillaje ni barniz de uñas, no permiten un adecuado control de sus signos vitales.
No suspenda los medicamentos que usa normalmente, salvo indicación expresa de su cirujano.
Recomiende a sus familiares controlar el número de visitas. Usted necesitará privacidad y descanso de la operación.
¿Porqué es necesario ayunar?
Si va a someterse a una intervención quirúrgica, debe dejar de comer y beber algunas horas antes de operarse. Será el médico tratante quien le indique cuántas horas de ayuno se necesitan.
El ayuno es una molestia mínima indispensable para evitar otras de mayor envergadura. De este modo se previene el vómito y la náusea, y se disminuye el riesgo de que el contenido del estómago refluya hacia los pulmones mientras está anestesiado.
En general, se recomienda un ayuno de líquidos de al menos seis horas antes de la intervención, y de sólidos de ocho horas. En los niños se puede considerar períodos de ayuno más cortos y permitir algunos sólidos o leche, en cantidades restringidas, hasta seis horas antes.
En el pabellón
Su equipo médico y las enfermeras de pabellón se harán cargo de sus cuidado y prepararán todo para su intervención.
Usted encontrará que el recinto se encuentra dotado de una gran cantidad de equipos. Nuestros pabellones cuentan con toda la tecnología necesaria para la realización de cualquier tipo de cirugía con el menor riesgo para usted, además de una completa asepsia y aire filtrado. Todo esto se refleja en nuestros excelentes resultados en el control de infecciones.
Después de la cirugía
En la sala de cuidados post operatorios, el personal médico y de enfermería estarán a su lado todo el tiempo, preocupados especialmente de:
Mantener su presión arterial, pulso, temperatura, diuresis (orina), oxigeno de la sangre y otros signos normales.
Aliviar su dolor. El dolor es el principal síntoma del postoperatorio, teniendo repercusiones negativas sobre su estado emocional y también sobre el funcionamiento normal de sus organismo. Por eso es aconsejable combatirlo activamente. Su familia será informada acerca de su estado por su cirujano.
De regreso a su habitación
Su cirujano, las enfermeras y la nutricionista vigilarán su restablecimiento. Si siente dolor, pida a la enfermera un analgésico. Ella le administrará lo que su médico le indicó para esta situación.
En caso de operaciones muy dolorosas, el manejo de su dolor podrá ser encargado a especialistas del Programa del Dolor Agudo. Será una decisión de su médico tratante.
No se quede inmóvil en la cama. Mueva sus extremidades y practique inspiraciones profundas le ayudarán a una más pronta recuperación de su organismo. La enfermera lo instruirá sobre sus ejercicios y acerca de cómo toser para evitar el dolor.
Aunque depende del tipo de operación, es probable que su dieta progrese en forma gradual. Al principio será alimentado sólo a través de suero intravenoso. Luego podrá ingerir líquidos y, finalmente, sólidos. Su aparato digestivo puede no funcionar del todo normal durante los dos o tres primeros días.
Otras molestias de menor significación pueden presentarse durante el primer día, como náuseas, dolor de cabeza, dolor de garganta, somnolencia, entre otras. Avise a su enfermera, quien le dará una solución.
Queremos que usted se sienta tranquilo en todo momento.¡ No dude en preguntar todo lo que necesita saber!
¡Para eso estamos! Si usted está tranquilo al momento de someterse a una cirugía, su recuperación será mucho mejor. Y para eso es necesario que esté informado sobre el procedimiento que se le realizará. Recuerde que todas sus preguntas son bienvenidas.
sábado, 14 de abril de 2007
Clasificacion de TANIGUCHI sobre HME/OMC:
Clasificacion de TANIGUCHI sobre HME/OMC:
Este es el mensaje Original (Inglés):
Katedra i Klinika Ortopedii Dzieciecej, Pomorska Akademia Medyczna Szczecinie.
27 patients treated surgically at Child Orthopaedic Clinic of Pomeranian Medical Academy between 1974-1996 for multiple cartilaginous exostosis (Aclasia Diaphysealis Keith) were classified into three groups according to the Taniguchi classification.
This classification is based on whether multiple cartilaginous exostoses are present on distal forearm:
Group I--no involvement of the distal forearm (n = 2),
Group II involvement of the distal forearm without shortening of either bone (n = 7) was stated. Group III consists of members with involvement of the distal forearm with shortening the radius or the ulna (n = 18).
Groups were compared with regard to:
number of lesions,
distribution of exostoses:in different body areas,
age of onset of the Keith disease,
height of children,
presence of valgus deformity of the ankle,
dislocation of the radial head and
presence of exostoses around hip area.
This classification should be useful in estimating severity of Keith disease, identifying cases at high risk for complications like dislocation of the radial and malignant transformation.
Aqui teneis una Traducción On-Line, bastante aproximada:
Katedra i Klinika Ortopedii Dzieciecej, Pomorska Akademia Medyczna Szczecinie.
Se trataron quirúrgicamente 27 pacientes en la Clínica Infantil Ortopédica de Academia Pomeranian Médica entre 1974-1996 por Múltiples Exostosis Cartilaginosas (HME) (Aclasia Diaphysealis Keith) y fueron clasificados en tres grupos según la clasificación de Taniguchi:
Esta clasificación está basada en si el HME/OMC está presente sobre el antebrazo distal:
El Grupo I - ninguna participación del antebrazo distal (la n = 2),
El Grupo II participación del antebrazo distal sin acortar uno u/o otro hueso (la n = 7)
El Grupo III consiste en miembros con la participación del antebrazo distal con laalteración en el radio o en el cúbito (la n = 18).
Los Grupos fueron comparados por:
xxx El número de lesiones
xxx La distribución de las exostosis: en las Diferentes áreas del cuerpo
xxx La edad de inicio de la Alteración Metabólica Osea
xxx La altura de los niños
xxx La dislocación de la cabeza radial
xxx La presencia de deformidad valgus del tobillo
xxx La presencia de exostosis alrededor de área de cadera.
Esta clasificación debería ser útil en la estimación de la severidad de la enfermedad de Keith, la identificación de casos en alto riesgo para las complicaciones como la dislocación de la transformación radial y maligna.
Este es el mensaje Original (Inglés):
Katedra i Klinika Ortopedii Dzieciecej, Pomorska Akademia Medyczna Szczecinie.
27 patients treated surgically at Child Orthopaedic Clinic of Pomeranian Medical Academy between 1974-1996 for multiple cartilaginous exostosis (Aclasia Diaphysealis Keith) were classified into three groups according to the Taniguchi classification.
This classification is based on whether multiple cartilaginous exostoses are present on distal forearm:
Group I--no involvement of the distal forearm (n = 2),
Group II involvement of the distal forearm without shortening of either bone (n = 7) was stated. Group III consists of members with involvement of the distal forearm with shortening the radius or the ulna (n = 18).
Groups were compared with regard to:
number of lesions,
distribution of exostoses:in different body areas,
age of onset of the Keith disease,
height of children,
presence of valgus deformity of the ankle,
dislocation of the radial head and
presence of exostoses around hip area.
This classification should be useful in estimating severity of Keith disease, identifying cases at high risk for complications like dislocation of the radial and malignant transformation.
Aqui teneis una Traducción On-Line, bastante aproximada:
Katedra i Klinika Ortopedii Dzieciecej, Pomorska Akademia Medyczna Szczecinie.
Se trataron quirúrgicamente 27 pacientes en la Clínica Infantil Ortopédica de Academia Pomeranian Médica entre 1974-1996 por Múltiples Exostosis Cartilaginosas (HME) (Aclasia Diaphysealis Keith) y fueron clasificados en tres grupos según la clasificación de Taniguchi:
Esta clasificación está basada en si el HME/OMC está presente sobre el antebrazo distal:
El Grupo I - ninguna participación del antebrazo distal (la n = 2),
El Grupo II participación del antebrazo distal sin acortar uno u/o otro hueso (la n = 7)
El Grupo III consiste en miembros con la participación del antebrazo distal con laalteración en el radio o en el cúbito (la n = 18).
Los Grupos fueron comparados por:
xxx El número de lesiones
xxx La distribución de las exostosis: en las Diferentes áreas del cuerpo
xxx La edad de inicio de la Alteración Metabólica Osea
xxx La altura de los niños
xxx La dislocación de la cabeza radial
xxx La presencia de deformidad valgus del tobillo
xxx La presencia de exostosis alrededor de área de cadera.
Esta clasificación debería ser útil en la estimación de la severidad de la enfermedad de Keith, la identificación de casos en alto riesgo para las complicaciones como la dislocación de la transformación radial y maligna.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)